A backed-up drain is super annoying! I’d look for a local plumber who’s quick and knows their stuff. I came across some good info at https://pomplumbing.ca/plumbing-services-burlington/ when I had a similar problem. Just make sure they’re experienced and don’t overcharge—makes all the difference!